瀬那十五年四月十二日
ピエール・ピヨブの説によりますと、ノストラダムスは、まずフランス語で文章を作り、それをラテン語に訳し、更にフランス語に再訳して、文体をひきしめ、表現に陰影を与えようとしたらしいとのことです。
渡辺一夫『フランス・ルネサンスの人々』5 ある占星師の話 岩波書店
午前十時五十二分。白かりんとう、紅茶。この白かりんとうは甘すぎる。食いすぎないでいいかもしれない。すべてはタイミングだ、と言いたがる人は多いが、僕からすればすべては構造なんだ。なにかを理解するとはたいていその構造を理解することだ。いつもより早めに離床したからか、ぜんぜん言葉が出てこない。言葉の魚たちは僕という釣り人を警戒してなかなか浮かんでこない。こういうときだ、「自分はものを書くのに向いていない」と再失望を強いられるのは。そのくせはじめからそんなことは分かり切ったことなのだ。ひどいときは、「その点では」なんて書いても、「その点ってなんのことだっけ」となってしまって、いま何を書いているのか分からなくなり、五里霧中状態になってしまう。文章の関節が全部はずれ、「意味」の剥離した無様な記号の羅列になって、「書こうとしていること」がまるごと見失われてしまう。野球でたとえるなら何でもないフライを薄暮で落球してしまうようなものだ。ディスレクシアの人の経験の十分の一でも分かる気がする。「分かる気がする」だけなんだけども。「意味」とはしかしそれほど私に必要なものだろうか。この「意味」過剰の世界にあっては「意味の真空」こそが私に安らぎをもたらすのではないだろうか。なんてレトリカルクエスチョンポエムを並べているうちようやく言葉が出るようになってきた。たしかに僕のような文才にも知性に欠けた人間は生きていてもしかたない。ホームセンターでトラロープを買って首を吊るべきなんだ。首を吊ること以外に人間がほんらいやるべきことはない、というこの確信は学生のころからほぼ変わっていない。オイラはきっと世界を変えることなどできない。ひっきょう僕はどこにでもいる凡庸な革命家気取りであって「本物の革命家」ではない。「本物の革命家」なら三十歳前後で刑務所にぶちこまれるような事件くらい起こしていたはずだ。世の中の大半の男は『リバー・オブ・グラス』に出てくる(何者にもなれない)ヘタレ男リーと大差のない存在なのだが、そういうことを進んで言いたがる人でさえ、「まあ自分は違うんだけどね」とひそかに但し書きを付け加えずにはいられない。そうした反射的自己例外化こそ弱者男性に共通した思考様式を如実に示しているのだけど。もう書くのが嫌になってきた。シシャモとキュウリウオの見分け方について勉強するほうがまだましだ。合言葉は「ドップラー効果」。さくや見た映画はユン・ウンギョン『ホテルレイク』。韓国製ホラーで、ホテルを経営する叔母のところに妹を預けに行く姉が中心人物。母親が狂人であったり、叔母の息子が若くして死んでいたりと、最初から「不幸」の影が濃い。いつも通りワイヤレスヘッドホンで視聴したので、とつぜんの大きな音に何度も驚かされた。ああいう驚かせ方は、待ち伏せして「わっ!」とやるのと同じで、子供じみている。僕はそういうの好きじゃない(あんなの誰だって驚く)。じっさい、この映画の全体的な怖さはそんなお化け屋敷的な「わっ!」(jumpscare)に頼らなくてもじゅうぶんに維持できたはずだ。いわゆるホラー映画の肝は幽霊や怪物がいきなり飛び出してくるところにあるのではない。陳腐なことを言うようだけど、そもそも日常がホラーでなければ、「ホラー映画」など存立しえないはずだ。人間にとっては人間や社会以上に怖いものはないのである。「人間が幽霊を怖がっている以上に幽霊は人間のことを怖がっている」なんてことを以前どこかで読んだ記憶があるけど、このごろますます幽霊に近づきつつある僕としては、幽霊なんてぜんぜん怖くないのだ。人混みに流されているとき、私は自分の「幽霊」性を自覚せざるをえない。私はもう「他人」からは見えていないのかもしれない、なんて考えると心地のよささえ覚える。こんど駅にいる人たちに声をかけてみるよ。「僕のこと見えますか?」と。ひとつ確かなのは僕には「名前」などないということ。私の日常においては、一か月以上誰とも言葉を交わさないことだって珍しくなく、そのことでときに微苦痛を覚えはしても、きほん平気である。幽霊は孤独だ。「幽霊(ゴースト)は人間の不安の投影だ」などと賢しらに言いたがる人がいるが、もしそうだとしても、その観念は主として不安の抑止装置として機能していると考えるべき。「現存在」の耐えがたい不安定性を、幽霊という単純化された他者に「固定」し、飼いならそうとしているにすぎない。すべての家庭は「欠損家庭」であり、母親と父親がいたとしては、彼彼女は実は子供のことなど愛していない。というのも「愛」とは第一に自己内享楽であるから。「子供に愛情を注ぐ親」はその存在論的空虚を子供という他者で埋めようとしているだけだ。その点ではただの怪物なのである(内省レベルの高い子供はたぶんだいたいそう直感できる)。しかしこうした身も蓋もない認識によっては子供がいかなる「幸福幻想」も得らない。むしろその実存的危機はより深まることになるだろう。(悪く)「発狂」しないためには眼前の怪物について何かしら欺瞞的に再解釈していく必要がある(子供の日常はそうした涙ぐましい再解釈労働の連続だ)。「自分は大切にされている」「自分は望まれて生まれてきたのだ」などと思い込むために。ただの享楽的怪物を「優しい親」「ちゃんとした大人」だと思い込むために。この映画で母親が狂人として表象されているのは不思議じゃない。狂人的ではない母親などそもそも存在しないのだから。加害的ではない母親など存在しないのだから。子供というのははじめから捨てられているのである。生まれるとは捨てられることであり、生まれたあとにどれほど献身的に育てられたとしても、捨てられたという厳然たる事実は変わらない。だから生きることには常に底なしの喪失感が付きまとう。その底なしの喪失感を蓄財や信仰や嗜癖や他者との親密な関係形成などで埋めようともがき続けることが「生」なのである。あらゆる子供は「孤児」である。児童文学作品に「孤児」を扱ったものがやたら多いのは、自分を「孤児」だと直感していない子供などほとんど存在しないからである。日常の大部分を占める不快や不安や焦慮は、わけのわからない暗黒世界に既に放り出されているというこの事実への、もっとも基本的な反応形式なのだ。子供の目から見れば、「この暗黒世界において自分を最後まで守りぬいてくれそうな他者」など存在しえない。自分ははじめから捨てられている、というその喪失感が癒される瞬間などいつまでも訪れないだろう。「永遠の孤児」として泣き続けなさい。泣くのに飽きたらオナニーしなさい。それにも飽きたら呪いなさい。誰を? 何を? 知るか。もう飯にしようか。おかめ納豆とチンした小松菜に醤油をかけたものでいいですか。食ったらたぶん愚民だらけの図書館に行くことになるだろう。そういえば昨夜、ルーマニアのSabin Bălașaという画家による「アニメーション絵画映画」に惚れてしまった。「宇宙ロマン主義」かなにか知らないが、「ここじゃないどこか」への入り口はきっとあのような質感の作品にこそあるのだ。金正恩のポコチンとプーチンのポコチンを比べてみたら、どっちほうが小さいでしょうか。あるいはどっちのほうが臭いでしょうか。しかしこの問いは無意味です。少なくとも失礼です。どちらもとても徳の高い御人なのですから。資本主義は中年の危機を迎えている、なんてことを成田悠輔氏がどこかで書いていたことをいま思い出した。22世紀の資本主義かなにか知らないが、オイラは「お金」はもちろん、「経済」も「生きること」も好きじゃない。「生きること」を病気あるいは欠如として捉えられない論者を私はきほん信用しない。私はもう半分以上幽霊である。幽霊資本主義社会のなかにある限り誰もが半分以上は幽霊にならざるを得ない。成田氏など見るからに幽霊でしょう。西村博之以上に幽霊でしょう。幽霊というのはつかみどころがないものなんだ。そしてその「発言」は幽霊的に社会表面を漂う。さいしょにあの人のおしゃべりを聞いたとき、「これは幽霊の言葉だ、生きている人間たちをせせら笑う幽霊の言葉だ」と僕は感動した。「僕もはやく彼のような立派な幽霊になりたい」と思った。